Clathrate hydrates to exchange energy carrier molecules for carbon dioxide